แนะนำซีรีส์ตะวันตกที่มีตัวเอกเป็นชาวเอเชีย

0ค่ำวันอาทิตย์แบบนี้ ถ้าไม่รู้จะทำอะไร เรามาแนะนำซีรีส์ให้ชาว NYLON ไว้เลือกดูก่อนหมดวันดีกว่า เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ถือเป็นเดือนแห่งความสำเร็จในรอบ 25 ปีของการนำเสนอความแตกต่างหลากหลายของผู้คนที่มีเชื้อสายเอเชีย-อเมริกันในวงการ Hollywood จากการเข้าฉายของภาพยนตร์เรื่อง Crazy Rich Asians, Searching และ To all the Boys I’ve loved before ซึ่งมีกระแสตอบรับในแง่บวกอย่างล้นหลาม แต่ถ้าใครที่ยังไม่จุใจกับปรากฏการณ์ #AsianAugust และกำลังมองหาซีรีส์เรื่องใหม่ไว้ดูยามว่าง เรามีซีรีส์สารพัดแนวที่มีตัวละครหลักเป็นชาวเอเชียมานำเสนอ

Fresh off the Boat (2015)

Status: Ongoing (Season 5)

ซีรีส์เรื่องนี้เป็นตัวเลือกลำดับต้นๆเมื่อนึกถึงซีรีส์ที่ดำเนินเรื่องโดยชาวเอเชีย เรื่องราววุ่นๆ เบาสมอง แต่ในขณะเดียวกันก็สร้างความตระหนักถึงความสำคัญของอัตลักษณ์และวัฒนธรรมเอเชียของครอบครัวฮวง ที่กล่าวได้ว่าเป็นการปรากฏตัวของครอบครัวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในรายการโทรทัศน์ในรอบ 20 ปี ซึ่งประกอบไปด้วยอาม่าที่สื่อสารด้วยภาษาจีนกลางเท่านั้น คุณพ่อหัวสมัยใหม่ที่มีความเป็นอเมริกันชนสูง คุณแม่ผู้ทุ่มเทกับการรักษารากเดิมของครอบครัวไว้ท่ามกลางเพื่อนบ้านผิวขาว และลูกชายจอมป่วนอีกสามคนที่มีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง โดยมีฉากหลังเป็นเมืองออร์แลนโดในยุค 90

Kim’s Convenience (2016)

Status: Ongoing (Season 3)

หิวเมื่อไหร่ก็ลองแวะมาร้านสะดวกซื้อลุงคิม ถึงแม้ร้านอาจจะไม่ใหญ่มากนักและมีแค่สาขาเดียวในโลก แต่รับรองว่าอัดแน่นไปด้วยความประทับใจที่เรียกเสียงหัวเราะเคล้าน้ำตา เพราะนอกจากจากต้องรับมือกับลูกค้าหลากหลายประเภทในเวลาทำการแต่ละวันแล้ว ยังต้องจัดการกับความยุ่งเหยิงภายในครอบครัวอีกด้วย การันตีจากเจ้าของกิจการซึ่งเป็นครอบครัวเชื้อสายเกาหลี-แคนาดา นำโดยมนุษย์ลุงประจำร้านอย่างอัปป้าคิม ออมม่าคิมผู้ใจดี Jung พี่ชายคนโตที่หนีออกจากบ้าน และ Janet น้องสาวผู้หลงใหลในการถ่ายภาพ ยิ่งไปว่านั้น งานภาพในซีรีส์ยังแสดงให้เห็นถึงความสวยงามของเมืองโตรอนโตได้เป็นอย่างดี

Andi Mack (2017)

Status: Ongoing (Season 3)

ชีวิตก่อนเข้าสู่วัยรุ่นของ Andi Mack สาวน้อยวัย 13 ปีต้องเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล เมื่อเธอได้เผชิญกับความจริงที่ว่าพี่สาวของตัวเองนั้น แท้จริงแล้วคือแม่แท้ๆ ของเธอ Andi Mack บอกเล่าเรื่องราวความพยายามค้นหาตัวเอง การยอมรับตัวเอง มิตรภาพของกลุ่มเพื่อน ความรักครั้งแรก รวมถึงสอดแทรกประเด็นเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างแม่และลูกสาว

ทั้งยังมีการนำเสนอภาพของตัวละครหลัก ที่เป็นกลุ่มคนที่มีความหลากหลายทางเพศเป็นครั้งแรกในรายการสำหรับเด็กในช่อง Disney อีกด้วย

Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)

Status: Ongoing (Season 6)

ซีรีส์แนวแอ็คชั่น ผจญภัยที่เป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลภาพยนตร์ Marvel โดยเน้นไปที่ภารกิจเพื่อปกป้องโลกและไขคดีปริศนาของหน่วยงาน Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division หรือ S.H.I.E.L.D. ภายใต้การดูแลของเจ้าหน้าที่ Phil Coulson ผู้นำหน่วยปฏิบัติการที่มีสมาชิกหลักเป็นตัวละครชาวเอเชีย ได้แก่ เจ้าหน้าที่ Melinda May นักบินผู้มาพร้อมกับศิลปะการป้องกันตัวหลากหลายชนิด และเจ้าหน้าที่คนใหม่ของทีม Skye แฮกเกอร์สาวผู้กุญแจหลักของเรื่อง

Killing Eve (2018)

Status: Ongoing (Season 2)

เรื่องราวการชิงเล่ห์หักเหลี่ยมระหว่าง Eve Polastri เจ้าหน้าที่ MI5 และ Villanelle นักฆ่าที่ก่อคดีสังหารผู้คนอย่างต่อเนื่อง แต่ทว่าเมื่อทั้งคู่ได้รู้จักอีกฝ่ายมากขึ้นเท่าไหร่ กลับกลายเป็นว่าพวกเธอยิ่งดึงดูดเข้าหากันมากขึ้นเท่านั้น  

จากผลงานการแสดงในซีรีส์เรื่องนี้เองทำให้ Sandra Oh ผู้รับบท Eve Polastri ได้รับการเสนอชื่อในหัวข้อนักแสดงหญิงยอดเยี่ยม สาขารายการโทรทัศน์ประเภทดราม่าในงานประกาศรางวัล Emmy Award 2018 ที่เปรียบได้กับรางวัล Oscars ของสื่อโทรทัศน์ ซึ่งเธอเป็นชาวเอเชียคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนี้

Quantico (2015-2018)

Status: Completed (3 Seasons)

Alex Parrish เจ้าหน้าที่ FBI ที่ถูกต้องสงสัยว่าเป็นผู้ก่อการร้ายจากคดีการลอบวางระเบิดสถานีรถไฟ Grand Central เธอจึงต้องสืบสาวหาตัวคนร้ายตัวจริงให้ได้ เพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์และทวงคืนความยุติธรรมให้แก่ตัวเอง โดยจะเล่าสลับกันไปมาระหว่างปัจจุบันกับในอดีตช่วงที่ยังเป็นเจ้าหน้าที่ FBI ฝึกหัด เพื่อบอกเล่าเรื่องราวภูมิหลังของตัวละครแต่ละคนที่อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการก่อการร้ายในครั้งนี้

Sorry for Your Loss

Status: Premiere 18 September 2018

Leigh Shaw ต้องพบกับจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญในชีวิตของเธอ หลังจากการเสียชีวิตอย่างกะทันหันของสามี ทำให้เธอต้องย้ายกลับไปอยู่และทำงานกับแม่ผู้ต้องทำงานอย่างหนัก และ Jules Shaw น้องสาวที่กำลังบำบัดอาการติดแอลกอฮอล์ ซีรีส์ถ่ายทอดความเศร้าโศกจากการสูญเสียผู้เป็นที่รักซึ่งยากจะทำใจยอมรับ การดิ้นรนต่อสู้เพื่อที่จะมีชีวิตของตัวเองต่อไป แต่การสูญเสียในครั้งนี้กลับช่วยให้ครอบครัวได้มีโอกาสทำความเข้าใจ พยายามฟื้นฟูจิตใจซึ่งกันและกัน

Sorry for Your Loss เป็นผลงานซีรีส์เรื่องแรกของ Kelly Marie Tran (Rose Tico จาก Star Wars: The Last Jedi) ในบท Jules Shaw

Chilling Adventures of Sabrina

Status: Premiere 26 October 2018

เมื่อ Sabrina Spellman เด็กสาวลูกครึ่งมนุษย์กับแม่มดอายุได้ 16 ปีบริบูรณ์ เธอจะต้องเลือกระหว่างการกลายเป็นแม่มดเต็มตัว ตามธรรมเนียมปฏิบัติของครอบครัว หรือเป็นแค่เด็กวัยรุ่นธรรมดาที่ได้อยู่กับกลุ่มเพื่อนรัก แต่ Sabrina ยังไม่แน่ใจว่าควรจะเลือกใช้ชีวิตทางไหนดี โดยในซีรีส์เรื่องนี้ได้นักแสดงเชื้อสายเกาหลี-แอฟริกัน-อเมริกันอย่าง Tati Gabrielle (Gaia จาก The 100) มารับบทเป็น Prudence คู่ปรับของ Sabrina และหัวหน้ากลุ่มแม่มดสามใบเถาชื่อ Weird Sisters

นอกจากนี้ Chilling Adventures of Sabrina ยังเป็นส่วนหนึ่งของการ์ตูนคอมิคเรื่อง Archie จึงถือได้ว่ามีความเกี่ยวข้องกันกับซีรีส์ Riverdale ด้วยเช่นกัน

Titans

Status: ออกฉายครั้งแรกวันที่ 12 October 2018

ซีรีส์จากค่าย DC Comics ที่เล่าถึงการผจญภัยเพื่อปราบปรามเหล่าวายร้ายของสมาชิกในทีมซุปเปอร์ฮีโร่ที่นำโดย Dick Grayson เด็กหนุ่มที่เป็น Robin คนแรกของฮีโร่ที่ทุกคนรู้จักกันดีอย่าง Batman ร่วมด้วย Starfire เจ้าหญิงแห่งดาว Tamaran ที่หลบหนีความวุ่นวายจากดาวบ้านเกิดมายังโลก Raven เด็กสาวลึกลับที่มีความสามารถในการใช้เวทมนต์ และ Beast Boy ที่มาพร้อมกับผิวกายสีเขียวและแปลงร่างเป็นสัตว์ได้ทุกชนิด ซึ่งเป็นผลข้างเคียงมาจากยาที่ใช้รักษาโรคร้ายของตน รับบทโดย Ryan Potter นักแสดงเชื้อสายญี่ปุ่น-อเมริกัน (Hiro Yamada จาก Big Hero 6)

 

ภาพยนตร์หรือซีรีส์สามารถเข้ามามีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์ความแตกต่างหลากหลายจากการนำเสนอภาพตัวแทนของกลุ่มคนในสื่ออย่างถูกต้องและเท่าเทียม เพราะผู้ชมจะมีโอกาสได้มองเห็นตัวเองในฐานะตัวละครเอกของเรื่อง ผ่านการแสดงจากนักแสดงที่มีสีผิว เพศ ชาติพันธุ์ ภาษาหรือวัฒนธรรมที่คล้ายคลึงกับตนเองโลดแล่นอยู่ตรงหน้า ทั้งยังช่วยขยายฐานผู้ชมให้มีมากขึ้นจากการสร้างเรื่องราวที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มคนนั้นๆ จนเกิดเป็นความเข้าใจ การยอมรับและเคารพในความแตกต่าง

 

References:

https://www.bustle.com/p/fresh-off-the-boat-season-5-will-add-a-brand-new-asian-family-to-the-neighborhood-11975246 ‘Fresh Off The Boat’ Season 5 Will Add A Brand New Asian Family To The Neighborhood

http://blog.angryasianman.com/2018/09/all-asians-on-tv-fall-2018-series.html ALL THE ASIANS ON TV: FALL 2018 SERIES PREMIERES

 

Written by Dusida Worrachaddejchai

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply